{{larger|ERRATA}}
''(TOMES II ET III)''

{{gap}}'''Tome II.'''
P. 327. — {{sc|sur une diligence de bretagne}}, vers 10, lire : ''Oh! m'enjeunis vers...''
{{gap}} '''Tome III.'''
P. 12. — {{sc|Le Trépas du puits}}, lig. 34, lire : ''Pas plus égoïste ne fus que...''
P. 26. — {{sc|Le Substitut}}, lig. 20, lire : ... ''la bonne du substitut''...
P. 93. — {{sc|Solitude}}, vers 4, lire : ''Rêver sur le seuil des portes''
P. 188. — {{sc|Journaux et Revues}}, lig. 12, lire : ... ''à propos de la spéciale attirance''...
P. 194. — {{sc|La Trève}}, lig. 26, lire : ''Joignez qu'il est''...
P. 209. — {{sc|Les trois femmes en deuil}} : ll. 7, 8 et 9, lire : ... ''sous le fardeau des souffrances et de la vie ; une étroite coiffe noire enferme''...
P. 231. — L'« {{sc|Erechtheus}} » {{sc|de Swinbune}}, lig. 13, lire : ''... du même autel de la Vierge''.
P. 243 — {{sc|Les Livres}}, lig. 12, lire : ''L'Exil de Harini''...
P. 263. — {{sc|Vénus Anadyomène}}, I^er vers du 2^me tercet, lire : ''Les reins portent deux mots gravés'' : Clara Vénus. (Ce sonnet a été composé sur une épreuve de ''Reliquaire'', qui allait paraître chez M. L. Genonceaux. Le manuscrit du volume étant égaré, nous n'avons — pas plus que l'éditeur, qui a, comme nous, publié le vers faux — pu rectifier. C'est l'obligeance de M. Léon Vanier, possesseur d'une copie de ''Vénus Anadyomène'', qui nous permet de rétablir le vers tronqué).
P. 268. — {{sc|Violons tsiganes}}, lig. 9, lire : ... ''pour le suprême effort.''
P. 279. — {{sc|La Pendule}}, lig. 13, lire : ... ''que l'autre faisait sonner''.
P. 295. — {{sc|L'autopsie de la vieille fille}}, lig. 13, lire : ... ''où florissent''...
P. 296. — {{sc|A propos de « la mer »}}, lig. 32, lire : ... ''que le dénuement''...