Page:Mercure de France tome 004 1892 page 051.jpg

 Il leva la main en l'air, grave, sûr de lui. Madame Lepic ouvrit le buffet. Poil de Carotte haletait. Elle enfonça son bras jusqu'à l'épaule, et, lente, mystérieuse, ramena sur un papier jaune une pipe en sucre rouge.
 Poil de Carotte, sans hésitation, rayonna de joie. Il savait ce qu'il lui restait à faire. Tout de suite, il voulut fumer en présence de ses parents, sous les regards envieux (mais on ne peut pas tout avoir) de grand frère Félix et de sœur Ernestine. Sa pipe de sucre rouge entre deux doigts seulement, il se cambra, inclina la tête du côté gauche. Il arrondit la bouche, rentra les joues et aspira avec force et bruit.
 Puis, quand il eût lancé jusqu'au ciel une énorme bouffée:
 — « Elle est bonne, dit-il, elle tire bien. »