Messages système
De MercureWiki.
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Localisation de MediaWiki] et [//translatewiki.net/ translatewiki.net] si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.
 Première page |
 Page précédente |
 Page suivante |
 Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| watchlistedit-raw-removed (discuter) | {{PLURAL:$1|Un titre a été retiré|$1 titres ont été retirés}} : |
| watchlistedit-raw-submit (discuter) | Mettre à jour la liste de suivi |
| watchlistedit-raw-title (discuter) | Modifier la liste de suivi en mode brut |
| watchlistedit-raw-titles (discuter) | Titres : |
| watchlistfor2 (discuter) | Pour $1 $2 |
| watchlisttools-edit (discuter) | Voir et modifier la liste de suivi |
| watchlisttools-raw (discuter) | Modifier la liste de suivi en mode brut |
| watchlisttools-view (discuter) | Liste de suivi |
| watchmethod-list (discuter) | vérification des pages suivies pour y trouver des modifications récentes |
| watchmethod-recent (discuter) | vérification des modifications récentes pour y trouver des pages suivies |
| watchnochange (discuter) | Aucun des éléments que vous suivez n’a été modifié durant la période affichée. |
| watchnologin (discuter) | Non connecté |
| watchnologintext (discuter) | Vous devez être [[Special:UserLogin|identifié]] pour modifier votre liste de suivi. |
| watchthis (discuter) | Suivre cette page |
| watchthispage (discuter) | Suivre cette page |
| watchthisupload (discuter) | Suivre ce fichier |
| webstore-desc (discuter) | Intergiciel de stockage de fichiers pour le Web uniquement (non NFS) |
| webstore_404 (discuter) | Fichier non trouvé. |
| webstore_access (discuter) | Ce service est restreint par adresse IP. |
| webstore_archive_lock (discuter) | Échec d’obtention du verrou du fichier archivé « $1 ». |
| webstore_archive_mkdir (discuter) | Impossible de créer le répertoire d’archivage « $1 ». |
| webstore_backend_error (discuter) | Erreur depuis le serveur de stockage : $1 |
| webstore_curl (discuter) | Erreur depuis cURL : $1 |
| webstore_dest_exists (discuter) | Erreur, le fichier de destination « $1 » existe. |
| webstore_dest_lock (discuter) | Échec d’obtention du verrou sur le fichier de destination « $1 ». |
| webstore_dest_mkdir (discuter) | Impossible de créer le répertoire de destination « $1 ». |
| webstore_dest_open (discuter) | Impossible d’ouvrir le fichier de destination « $1 ». |
| webstore_invalid_response (discuter) | Réponse invalide de la part du serveur : $1 |
| webstore_invalid_zone (discuter) | Zone « $1 » invalide. |
| webstore_lock_close (discuter) | Erreur de fermeture du fichier verrouillé « $1 ». |
| webstore_lock_open (discuter) | Erreur d’ouverture du fichier verrouillé « $1 ». |
| webstore_metadata_not_found (discuter) | Fichier non trouvé : $1 |
| webstore_move_uploaded (discuter) | Erreur de déplacement du fichier téléversé « $1 » vers l’emplacement temporaire « $2 ». |
| webstore_no_archive (discuter) | Le fichier de destination existe et aucune archive n’a été donnée. |
| webstore_no_deleted (discuter) | Aucun répertoire d’archive pour les fichiers supprimés n’a été défini. |
| webstore_no_file (discuter) | Aucun fichier n’a été téléversé. |
| webstore_no_handler (discuter) | Aucun ''handler'' pour transformer ce type MIME. |
| webstore_no_response (discuter) | Le serveur ne répond pas |
| webstore_path_invalid (discuter) | Le nom de fichier n’est pas correct. |
| webstore_php_error (discuter) | Les erreurs PHP suivantes sont survenues : |
| webstore_php_warning (discuter) | Avertissement PHP : $1 |
| webstore_postfile_not_found (discuter) | Fichier à enregistrer non trouvé. |
| webstore_rename (discuter) | Erreur de renommage du fichier « $1 » en « $2 ». |
| webstore_scaler_empty_response (discuter) | Le redimensionneur d’image a donné une réponse nulle avec un code de réponse 200. Ceci pourrait être dû à une erreur fatale de PHP dans le redimensionneur. |
| webstore_src_close (discuter) | Erreur de fermeture du fichier source « $1 ». |
| webstore_src_delete (discuter) | Erreur de suppression du fichier source « $1 ». |
| webstore_src_open (discuter) | Impossible d’ouvrir le fichier source « $1 ». |
| webstore_temp_close (discuter) | Erreur de fermeture du fichier temporaire « $1 ». |
| webstore_temp_copy (discuter) | Erreur de copie du fichier temporaire « $1 » vers le fichier de destination « $2 ». |
| webstore_temp_lock (discuter) | Erreur de verrouillage du fichier temporaire « $1 ». |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
